tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 14488

eintönig

monotono

eintönig – eintöniger – am eintönigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco eintönig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

eintönig vs langweilig

noioso

«Langweilig» (noioso) e «eintönig» (monotono) possono entrambi descrivere un'attività non interessante. «Langweilig» è la valutazione più generale; «eintönig» indica che la causa è la mancanza di varietà e la ripetizione continua. Usa «eintönig» quando è proprio questo svolgimento uniforme e ripetitivo a essere importante.

Esempio visivo per langweilig
eintönig

Die Arbeit ist eintönig, weil ich jeden Tag dieselben Formulare ausfülle.

Il lavoro è monotono perché ogni giorno compilo gli stessi moduli.

langweilig

Die Arbeit ist langweilig, weil sie mich überhaupt nicht interessiert.

Il lavoro è noioso perché non mi interessa affatto.

Apri la scheda completa: langweilig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...