الألمانية صفة B1 الترتيب 14488

eintönig

رتيب

eintönig – eintöniger – am eintönigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني eintönig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

eintönig vs langweilig

مملّ

يمكن أن تصف كلمتا «⁨langweilig⁩» (ممل) و«⁨eintönig⁩» (رتيب) نشاطًا غير ممتع. «⁨Langweilig⁩» (ممل) هو التقييم الأعم، أما «⁨eintönig⁩» (رتيب) فتذكر غياب التنوع والتكرار المستمر بوصفهما السبب. استخدم «⁨eintönig⁩» (رتيب) عندما تكون هذه العملية المنتظمة المتكررة هي النقطة المهمة.

مثال مرئي على langweilig
eintönig

Die Arbeit ist eintönig, weil ich jeden Tag dieselben Formulare ausfülle.

العمل رتيب، لأنني أملأ الاستمارات نفسها كل يوم.

langweilig

Die Arbeit ist langweilig, weil sie mich überhaupt nicht interessiert.

العمل ممل، لأنه لا يثير اهتمامي على الإطلاق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: langweilig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...