tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 1731

langweilig

noioso

langweilig – langweiliger – am langweiligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco langweilig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

langweilig vs tot

morto

«Tot» (deserto) può descrivere colloquialmente un evento o un luogo dove non succede nulla. «Langweilig» (noioso), invece, sottolinea che qualcosa non suscita entusiasmo né offre varietà alle persone presenti. Scegli «tot» per un'atmosfera senza eventi e «langweilig» per l'effetto sulle persone.

Esempio visivo per tot
langweilig

Die Party war für viele Gäste langweilig, weil den ganzen Abend dieselbe Musik lief.

La festa è stata noiosa per molti invitati perché per tutta la sera è stata trasmessa la stessa musica.

tot

Auf der Party war es so tot, dass fast niemand miteinander sprach.

Alla festa era tutto così deserto che quasi nessuno parlava con gli altri.

Apri la scheda completa: tot

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...