tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19027

der Elternabend

riunione dei genitori

der Elternabend, die Elternabende

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Elternabend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Elternabend vs Elternsprechtag

colloquio

Entrambe le parole indicano incontri organizzati per permettere a genitori e insegnanti di parlare. Durante l’«Elternabend» (riunione dei genitori) si discute di solito della classe tutti insieme. L’«Elternsprechtag» (giornata di colloqui con i genitori) offre invece soprattutto colloqui individuali sul proprio figlio. Fai quindi attenzione soprattutto al tipo di conversazione a cui ci si riferisce.

Esempio visivo per Elternsprechtag
Elternabend

Beim Elternabend sprechen wir mit der Lehrerin und den anderen Eltern über das Lernen in der Klasse.

Durante la riunione dei genitori parliamo con l'insegnante e con gli altri genitori dell'apprendimento in classe.

Elternsprechtag

Am Elternsprechtag sprechen wir mit der Lehrerin in einem Einzelgespräch über die Lernfortschritte unserer Tochter.

Durante la giornata di colloqui con i genitori parliamo individualmente con l'insegnante dei progressi di nostra figlia nell'apprendimento.

Apri la scheda completa: Elternsprechtag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...