
entweder ... oder
o ... o
Introduce una tra due o più possibilità e indica che ne verrà scelta o realizzata soltanto una.
Entweder fahren wir heute ans Meer, oder wir bleiben zu Hause.
O oggi andiamo al mare, oppure restiamo a casa.
o
Caricamento dello stato salvato.

o ... o
Introduce una tra due o più possibilità e indica che ne verrà scelta o realizzata soltanto una.
Entweder fahren wir heute ans Meer, oder wir bleiben zu Hause.
O oggi andiamo al mare, oppure restiamo a casa.
«Entweder» (o) di solito compare insieme a «oder» (oppure) e introduce la prima parte di una scelta. Le due parti possono collegare frasi intere, elementi della frase o singole parole.
Entweder kochen wir heute selbst, oder wir bestellen etwas.
O oggi cuciniamo noi, oppure ordiniamo qualcosa.
Wir treffen uns entweder am Montag oder am Dienstag.
Ci vediamo o lunedì o martedì.
Quando «entweder» (o) si trova all'inizio di una frase principale, il verbo finito può seguirlo direttamente. Quando «entweder» (o) si trova fuori dalla struttura della frase, prima viene il soggetto e poi il verbo finito. In ogni altra frase principale il verbo finito resta al secondo posto.
Entweder fährt Anna mit dem Zug, oder ihr Bruder holt sie ab.
O Anna prende il treno, oppure suo fratello va a prenderla.
Entweder Anna fährt mit dem Zug, oder ihr Bruder holt sie ab.
O Anna prende il treno, oppure suo fratello va a prenderla.
Dopo «entweder» (o) e «oder» (oppure) dovrebbero comparire, per quanto possibile, elementi della frase dello stesso tipo, per esempio due sostantivi, due infiniti o due frasi complete. In presenza di più possibilità, la serie può continuare con altri elementi introdotti da «oder» (oppure).
Du kannst entweder den roten oder den blauen Pullover nehmen.
Puoi prendere o il maglione rosso o quello blu.
Entweder wir gehen spazieren, oder wir sehen einen Film, oder wir bleiben einfach zu Hause.
O andiamo a fare una passeggiata, o guardiamo un film, o restiamo semplicemente a casa.
o
Entrambe le parole collegano due possibilità tra cui si può scegliere. «Entweder» (prima parte della costruzione «o ... o») annuncia la prima possibilità di una scelta di solito esclusiva, mentre «oder» (o) collega le alternative e può anche comparire da solo. Usa «entweder ... oder» (o ... o) quando si deve scegliere una sola possibilità.

Du kannst entweder heute oder morgen zur Prüfung kommen.
Puoi venire all’esame o oggi o domani.
Du kannst heute oder morgen zur Prüfung kommen.
Puoi venire all’esame oggi o domani.