tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17730

das Fachbuch

libro specialistico

das Fachbuch, die Fachbücher

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fachbuch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fachbuch vs Handbuch

manuale / manuale di consultazione

«Handbuch» (manuale di consultazione) e «Fachbuch» (libro specialistico) possono entrambi trasmettere conoscenze utili nella pratica professionale. «Handbuch» (manuale di consultazione) sottolinea una trattazione completa e sistematica da consultare. «Fachbuch» (libro specialistico) indica in modo più generale un libro su un settore specialistico e non specifica la forma della trattazione. Un manuale di consultazione può quindi essere anche un libro specialistico.

Esempio visivo per Handbuch
Fachbuch

Für meine Arbeit nutze ich ein Fachbuch zur Gartenpflege, das mir die Grundlagen ausführlich erklärt.

Per il mio lavoro uso un libro specialistico sulla cura del giardino, che mi spiega le basi in dettaglio.

Handbuch

Für meine Arbeit nutze ich ein Handbuch zur Gartenpflege, in dem ich einzelne Themen gezielt nachschlage.

Per il mio lavoro uso un manuale di consultazione sulla cura del giardino, in cui cerco argomenti specifici.

Apri la scheda completa: Handbuch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...