tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21426

der Fahrzeugführer

conducente

der Fahrzeugführer, die Fahrzeugführer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fahrzeugführer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fahrzeugführer vs Fahrer

conducente / ciclista

Entrambe le parole indicano una persona che guida un veicolo. «Fahrer» (conducente) è il termine neutro e comune nella lingua di tutti i giorni, mentre «Fahrzeugführer» (conducente) suona più formale e compare soprattutto nei testi ufficiali o giuridici. Scegli quindi la parola in base allo stile del testo.

Esempio visivo per Fahrer
Fahrzeugführer

Im Unfallbericht wurde der Fahrzeugführer zur Ursache des Unfalls befragt.

Nel rapporto sull’incidente, al conducente sono state chieste informazioni sulla causa dell’incidente.

Fahrer

Der Fahrer hielt an der roten Ampel und wartete geduldig.

Il conducente si è fermato al semaforo rosso e ha aspettato pazientemente.

Apri la scheda completa: Fahrer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...