tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11052

der Fallschirm

paracadute

der Fallschirm, die Fallschirme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fallschirm, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fallschirm vs Schirm

ombrello / parasole / schermo

«Schirm» (ombrello) può indicare in generale un oggetto apribile usato per proteggersi dalla pioggia o dal sole. Nel contesto del paracadutismo, «Fallschirm» (paracadute) viene talvolta abbreviato in «Schirm» (paracadute), quando è chiaro a cosa ci si riferisce; «Fallschirm», invece, identifica chiaramente il dispositivo. Senza questo contesto, «Schirm» può essere facilmente frainteso.

Esempio visivo per Schirm
Fallschirm

Nach dem Sprung öffnete sich der Fallschirm über dem Fallschirmspringer.

Dopo il salto, il paracadute si aprì sopra il paracadutista.

Schirm

Nach dem Sprung öffnete sich der Schirm über dem Fallschirmspringer.

Dopo il salto, l’ombrello si aprì sopra il paracadutista.

Apri la scheda completa: Schirm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...