
der Fettgehalt
contenuto di grassi
Quantità o percentuale di grassi contenuta in un alimento, nel corpo o in un'altra sostanza.
Der Fettgehalt dieser Milch beträgt 1,5 Prozent.
Il contenuto di grassi di questo latte è dell'1,5 per cento.
contenuto di grassi
der Fettgehalt, die Fettgehalte
Caricamento dello stato salvato.

contenuto di grassi
Quantità o percentuale di grassi contenuta in un alimento, nel corpo o in un'altra sostanza.
Der Fettgehalt dieser Milch beträgt 1,5 Prozent.
Il contenuto di grassi di questo latte è dell'1,5 per cento.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Fettgehalte |
| Genitiv | des Fettgehaltes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fettgehalt | die Fettgehalte |
| Akkusativ | den Fettgehalt | die Fettgehalte |
| Dativ | dem Fettgehalt | den Fettgehalten |
| Genitiv | des Fettgehaltes des Fettgehalts | der Fettgehalte |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Fettgehalt» (contenuto di grassi) è composto da «Fett» (grasso) e «Gehalt» (contenuto). Qui «Gehalt» indica la quantità o la percentuale contenuta, cioè la quantità di grasso presente in qualcosa.
Der Fettgehalt des Joghurts steht auf der Verpackung.
Il contenuto di grassi dello yogurt è indicato sulla confezione.
Espressioni frequenti sono «hoher Fettgehalt» (alto contenuto di grassi) e «niedriger Fettgehalt» (basso contenuto di grassi). Spesso accanto alla parola viene indicata direttamente anche una percentuale.
Nüsse haben trotz ihres hohen Fettgehalts viele wertvolle Nährstoffe.
Nonostante l'alto contenuto di grassi, la frutta secca contiene molte sostanze nutritive preziose.
La sostanza o l'alimento viene spesso indicato con «der Fettgehalt von» (il contenuto di grassi di) oppure con il Genitiv. Dopo segue l'informazione concreta, per esempio una percentuale o una valutazione.
Der Fettgehalt von Vollmilch liegt meist über dem von fettarmer Milch.
Il contenuto di grassi del latte intero è di solito superiore a quello del latte scremato.