tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19954

das Fördergeld

finanziamenti

das Fördergeld, die Fördergelder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fördergeld, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fördergeld vs Subvention

sovvenzione

«Subvention» (sovvenzione) e «Fördergeld» (finanziamenti) possono entrambi indicare un sostegno finanziario per uno scopo preciso. «Subvention» mette di solito in evidenza il sostegno alle imprese o ai settori economici orientato all’economia o alla politica, mentre «Fördergeld» indica in modo più neutro il denaro destinato a un progetto concreto. Usa «Fördergeld» quando l’iniziativa sostenuta è in primo piano.

Esempio visivo per Subvention
Fördergeld

Das Museum konnte die neue Ausstellung mit Fördergeld finanzieren.

Il museo riuscì a finanziare la nuova mostra con i finanziamenti.

Subvention

Die Regierung verteidigte die Subvention für den wichtigen Industriezweig.

Il governo difese la sovvenzione per l’importante settore industriale.

Apri la scheda completa: Subvention

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...