آلمانی اسم B2 رتبه 19954

das Fördergeld

کمک‌هزینه

das Fördergeld, die Fördergelder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fördergeld، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fördergeld vs Subvention

یارانه

«⁨Subvention⁩» (یارانه) و «⁨Fördergeld⁩» (کمک‌هزینهٔ حمایتی) هر دو می‌توانند به کمک مالی برای هدفی مشخص اشاره کنند. «⁨Subvention⁩» (یارانه) معمولاً بر حمایت اقتصادی یا سیاسی از شرکت‌ها یا بخش‌های اقتصادی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Fördergeld⁩» (کمک‌هزینهٔ حمایتی) خنثی‌تر به پولی برای پروژه‌ای مشخص اشاره دارد. وقتی طرحی که از آن حمایت می‌شود در مرکز توجه است، از «⁨Fördergeld⁩» (کمک‌هزینهٔ حمایتی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Subvention
Fördergeld

Das Museum konnte die neue Ausstellung mit Fördergeld finanzieren.

موزه توانست هزینهٔ نمایشگاه جدید را با کمک‌هزینهٔ حمایتی تأمین کند.

Subvention

Die Regierung verteidigte die Subvention für den wichtigen Industriezweig.

دولت از یارانهٔ این بخش صنعتی مهم دفاع کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Subvention

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...