tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27790

die Gaudi

divertimento

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gaudi vs Spaß

divertimento

Entrambe le parole possono indicare un evento divertente e vivace. «Spaß» (divertimento) si usa in tutta l’area germanofona ed è più neutro, mentre «Gaudi» (divertimento) è decisamente colloquiale e si usa soprattutto nella Germania meridionale e in Austria. In una situazione standard e generica, «Spaß» è di solito più adatto; «Gaudi» segnala un’espressione regionale e informale.

Esempio visivo per Spaß
Gaudi

Das Volksfest war für die ganze Familie eine große Gaudi.

Per tutta la famiglia, la festa popolare è stata un gran divertimento.

Spaß

Das Volksfest hat der ganzen Familie viel Spaß gemacht.

La festa popolare è piaciuta molto a tutta la famiglia.

Apri la scheda completa: Spaß

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...