tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 27256

geändert

modificato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geändert vs verändert

cambiato

«Verändert» (cambiato) e «geändert» (modificato) significano entrambi che qualcosa non è più come prima. «Geändert» indica di solito l’adattamento mirato di singoli aspetti. «Verändert» descrive più ampiamente lo stato che ne è risultato e può esprimere anche un cambiamento generale o graduale.

Esempio visivo per verändert
geändert

Im geänderten Reiseplan beginnt die Rückfahrt jetzt eine Stunde später.

Nell’itinerario modificato del viaggio, il ritorno inizia ora un’ora più tardi.

verändert

Nach all den neuen Umständen wirkt der Reiseplan völlig verändert.

Dopo tutte le nuove circostanze, l’itinerario del viaggio sembra completamente cambiato.

Apri la scheda completa: verändert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...