tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6400

gegnerisch

avversario

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gegnerisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gegnerisch vs feindlich

ostile

Entrambe le parole possono descrivere una parte che in un conflitto si trova di fronte alla propria parte. «gegnerisch» (avversario) descrive in modo neutro l’appartenenza all’altra parte, mentre «feindlich» (ostile) suggerisce anche un rapporto ostile o aggressivo. Per indicare semplicemente posizioni contrapposte, quindi, di solito è più adatto «gegnerisch».

Esempio visivo per feindlich
gegnerisch

Im politischen Streit stand die gegnerische Gruppe unserer Bewegung gegenüber.

Nella disputa politica, il gruppo avversario si trovava di fronte al nostro movimento.

feindlich

Im politischen Konflikt stand die feindliche Gruppe unserer Bewegung gegenüber.

Nel conflitto politico, il gruppo ostile si trovava di fronte al nostro movimento.

Apri la scheda completa: feindlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...