
Geschwister
fratelli e sorelle
I fratelli e le sorelle di una persona considerati nel loro insieme.
Ich habe zwei Geschwister, einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
Ho due fratelli, un fratello maggiore e una sorella minore.
fratelli e sorelle
das Geschwister, die Geschwister
Caricamento dello stato salvato.

fratelli e sorelle
I fratelli e le sorelle di una persona considerati nel loro insieme.
Ich habe zwei Geschwister, einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
Ho due fratelli, un fratello maggiore e una sorella minore.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Geschwister |
| Genitiv | des Geschwisters |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Geschwister | die Geschwister |
| Akkusativ | das Geschwister | die Geschwister |
| Dativ | dem Geschwister | den Geschwistern |
| Genitiv | des Geschwisters | der Geschwister |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Come altre parole con il prefisso «Ge-» per esempio «Gebirge» (catena montuosa) e «Gepäck» (bagaglio), «Geschwister» (fratelli e sorelle) è un nome collettivo. Riunisce il gruppo delle «Schwestern» (sorelle), parola che storicamente indicava tutti i parenti stretti.
Meine Geschwister und ich verstehen uns sehr gut.
Io e i miei fratelli andiamo molto d'accordo.
«Geschwister» (fratelli e sorelle) è una forma plurale che indica insieme fratelli e sorelle. Tuttavia, si può usare anche per una singola persona quando non si conosce il sesso o quando non è importante.
Hast du Geschwister? – Ja, eine Schwester.
Hai fratelli o sorelle? Sì, una sorella.
Das Kind wünscht sich ein Geschwister zum Spielen.
Il bambino desidera avere un fratello o una sorella con cui giocare.
La domanda tipica è: «Hast du Geschwister?» (Hai fratelli o sorelle?). Per indicare il numero, si dice per esempio «Ich habe zwei Geschwister.» (Ho due fratelli o sorelle.) oppure «Wir sind drei Geschwister.» (Siamo tre fratelli o sorelle.). La seconda formulazione comprende nel conteggio anche chi parla.
Wie viele Geschwister hast du?
Quanti fratelli o sorelle hai?
Wir sind zu Hause vier Geschwister.
A casa siamo quattro fratelli o sorelle.