tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26333

der Golem

golem

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Golem vs Roboter

robot

Qui «Roboter» (robot) indica una macchina effettivamente programmata. «Golem» (golem), invece, si usa in senso figurato per una persona o una forza priva di volontà, spesso goffa, che fa da strumento agli altri. Per la tecnologia è adatto «Roboter», mentre per questo giudizio figurato è adatto «Golem».

Esempio visivo per Roboter
Golem

Der willenlose Helfer führte jeden Befehl aus und wirkte dabei wie ein Golem.

L’aiutante privo di volontà eseguì ogni ordine e sembrava un golem.

Roboter

Der Roboter führt in der Werkstatt automatisch die Befehle des Technikers aus.

In officina, il robot esegue automaticamente gli ordini del tecnico.

Apri la scheda completa: Roboter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...