tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20026

der Handelnde

chi agisce

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Handelnde vs Akteur

attore

Entrambe le parole indicano una persona che agisce. «Der Handelnde» (chi agisce) è un termine generico per la persona che compie un’azione, mentre «der Akteur» (attore) indica di solito una persona, un gruppo o un’istituzione con un determinato ruolo sociale, politico o economico. Per riferirsi semplicemente a qualcuno che fa qualcosa è quindi più adatto «Handelnde» (chi agisce).

Esempio visivo per Akteur
Handelnde

Der Handelnde muss die Folgen seiner Entscheidung tragen.

Chi agisce deve assumersi le conseguenze della propria decisione.

Akteur

Der Verband ist ein wichtiger Akteur in der politischen Diskussion.

L’associazione è un attore importante nel dibattito politico.

Apri la scheda completa: Akteur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...