الألمانية اسم B2 الترتيب 20026

der Handelnde

فاعل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Handelnde vs Akteur

جهة فاعلة / ممثل

تشير الكلمتان كلتاهما إلى شخص يتصرف بنشاط. أما «⁨Der Handelnde⁩» (الشخص الفاعل) فهو تسمية عامة للشخص الذي ينفذ فعلًا، بينما تشير «⁨der Akteur⁩» (الجهة الفاعلة) عادةً إلى شخص أو مجموعة أو مؤسسة لها دور اجتماعي أو سياسي أو اقتصادي معين. لذلك تكون «⁨Handelnde⁩» (الشخص الفاعل) أنسب عند الإشارة ببساطة إلى شخص يفعل شيئًا.

مثال مرئي على Akteur
Handelnde

Der Handelnde muss die Folgen seiner Entscheidung tragen.

يجب على الشخص الفاعل أن يتحمل عواقب قراره.

Akteur

Der Verband ist ein wichtiger Akteur in der politischen Diskussion.

تُعد الجمعية جهة فاعلة مهمة في النقاش السياسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Akteur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...