tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23853

die Hauptspeise

portata principale

die Hauptspeise, die Hauptspeisen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hauptspeise, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hauptspeise vs Hauptgang

portata principale / corridoio principale

«Hauptgang» (portata principale) e «Hauptspeise» (portata principale) possono entrambi indicare il piatto più importante di un pasto. «Hauptgang» sottolinea maggiormente la sua posizione nella successione delle portate, mentre «Hauptspeise» si concentra maggiormente sul piatto in sé. Spesso sono possibili entrambi i termini; la scelta dipende da ciò che vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per Hauptgang
Hauptspeise

Als Hauptspeise servieren wir gebratenen Fisch mit frischem Gemüse.

Come portata principale serviamo pesce arrosto con verdure fresche.

Hauptgang

Nach der Suppe servieren wir als Hauptgang gebratenen Fisch.

Dopo la zuppa serviamo pesce arrosto come portata principale.

Apri la scheda completa: Hauptgang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...