tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28081

die Instrumentalisierung

strumentalizzazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Instrumentalisierung vs Missbrauch

abuso

«Missbrauch» (uso improprio) indica in generale l’uso scorretto, dannoso o illecito di qualcosa. «Instrumentalisierung» (strumentalizzazione) è più specifico: una persona, un’idea o una cosa viene trasformata in un semplice mezzo per scopi altrui. Quando si intende esattamente questa riduzione a un mezzo, «Instrumentalisierung» è il termine più preciso.

Esempio visivo per Missbrauch
Instrumentalisierung

Die Verwendung der Hilfsaktion als bloßes Werbemittel war eine Instrumentalisierung.

Usare la campagna di aiuti soltanto come strumento pubblicitario era una strumentalizzazione.

Missbrauch

Die private Werbung mit der Hilfsaktion war ein Missbrauch des Vertrauens der Spender.

Usare privatamente la campagna di aiuti per fare pubblicità era un abuso della fiducia dei donatori.

Apri la scheda completa: Missbrauch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...