
das Jungtier
حیوان نابالغ
حیوانی جوان که هنوز بالغ نشده است.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
در باغوحش، در حال حاضر میتوان بچهپلنگهای برفی را تماشا کرد.
حیوان نابالغ
das Jungtier, die Jungtiere
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

حیوان نابالغ
حیوانی جوان که هنوز بالغ نشده است.
Im Zoo kann man gerade die Jungtiere der Schneeleoparden beobachten.
در باغوحش، در حال حاضر میتوان بچهپلنگهای برفی را تماشا کرد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Jungtiere |
| Genitiv | des Jungtieres |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Akkusativ | das Jungtier | die Jungtiere |
| Dativ | dem Jungtier | den Jungtieren |
| Genitiv | des Jungtieres des Jungtiers | der Jungtiere |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Jungtier» (حیوان نابالغ) ترکیب سادهای از صفت «jung» (جوان) و اسم «das Tier» (حیوان) است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن حیوانی جوان است.
Das Jungtier des Kängurus wird 'Joey' genannt.
به بچهٔ کانگورو «Joey» گفته میشود.
میتوان «Jungtier» (حیوان نابالغ) را با نام گونهٔ جانور ترکیب کرد تا معنای آن دقیقتر شود. برای مثال، از «Elefanten-Jungtier» (بچهفیل) یا «Bären-Jungtier» (بچهخرس) استفاده میشود.
Ein Krokodil-Jungtier ist beim Schlüpfen nur etwa 25 Zentimeter lang.
یک بچهتمساح هنگام بیرون آمدن از تخم فقط حدود 25 سانتیمتر طول دارد.
واژهٔ «Jungtier» (حیوان نابالغ) اغلب با فعلهایی به کار میرود که مراقبت و پرورش را توصیف میکنند. ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein Jungtier aufziehen» (یک حیوان نابالغ را بزرگ کردن)، «Jungtiere füttern» (به حیوانات نابالغ غذا دادن) یا «sich um ein Jungtier kümmern» (از یک حیوان نابالغ مراقبت کردن).
Die Tierpflegerin muss das verwaiste Jungtier mit der Flasche füttern.
پرستار حیوانات باید به بچهحیوان یتیم با شیشه شیر بدهد.
پسر
برای حیوانات، «das Junge» (بچهحیوان) به بچهٔ یک گونهٔ جانوری مشخص گفته میشود، درحالیکه «Jungtier» (حیوان نابالغ) اصطلاحی کلی برای هر حیوانی است که هنوز بالغ نشده است. شکل درست «das Junge» است، نه «der Junge»؛ «der Junge» (پسر) طبق معنیهای ارائهشده به یک شخص جوان مذکر گفته میشود.

Das Jungtier bleibt dicht bei seiner Mutter.
حیوان نابالغ نزدیک مادرش میماند.
Das Junge bleibt dicht bei seiner Mutter.
بچهحیوان نزدیک مادرش میماند.