tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23308

die Knappheit

scarsità

die Knappheit, die Knappheiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Knappheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Knappheit vs Mangel

carenza / difetto

«der Mangel» (carenza) mette maggiormente in risalto l'assenza concreta o il deficit rispetto a ciò che serve. «die Knappheit» (scarsità), invece, sottolinea che l'offerta o una risorsa è disponibile solo in quantità limitate. Usa «Mangel» (carenza) per il deficit constatato e «Knappheit» (scarsità) per una situazione di disponibilità limitata.

Esempio visivo per Mangel
Knappheit

Die Knappheit an Trinkwasser erschwert die Versorgung des Dorfes.

La scarsità di acqua potabile rende più difficile l'approvvigionamento del paese.

Mangel

Der Mangel an Trinkwasser gefährdet die Versorgung des Dorfes.

La carenza di acqua potabile mette a rischio l'approvvigionamento del paese.

Apri la scheda completa: Mangel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...