tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25552

das Kochfeld

piano cottura

das Kochfeld, die Kochfelder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kochfeld, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kochfeld vs Herd

fornello / focolaio / focolare

«Herd» (fornello) indica di solito l'intero elettrodomestico per cucinare, spesso con il forno. «Kochfeld» (piano cottura) indica precisamente la superficie piana con le zone riscaldabili per pentole e padelle. In alcune regioni anche questa superficie viene chiamata «Herd» (fornello); «Kochfeld» la indica in modo più preciso.

Esempio visivo per Herd
Kochfeld

Wir ersetzen das alte Kochfeld in der Arbeitsplatte und behalten den Backofen.

Sostituiamo il vecchio piano cottura incassato nel piano di lavoro e teniamo il forno.

Herd

Wir ersetzen den alten Herd samt Backofen durch ein neues Gerät.

Sostituiamo il vecchio fornello, forno compreso, con un elettrodomestico nuovo.

Apri la scheda completa: Herd

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...