الألمانية اسم B1 الترتيب 25552

das Kochfeld

سطح الطهي

das Kochfeld, die Kochfelder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kochfeld، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kochfeld vs Herd

موقد / بؤرة

تشير «⁨Herd⁩» (موقد) عادةً إلى جهاز الطهي بأكمله، وغالبًا ما يكون مزودًا بفرن. أما «⁨Kochfeld⁩» (سطح الطهي) فيعني تحديدًا السطح المستوي الذي يضم مواضع تسخين للقدور والمقالي. وقد يُسمّى هذا السطح أيضًا «⁨Herd⁩» (موقد) في بعض المناطق؛ لكنك تسمّيه بدقة أكبر باستخدام «⁨Kochfeld⁩» (سطح الطهي).

مثال مرئي على Herd
Kochfeld

Wir ersetzen das alte Kochfeld in der Arbeitsplatte und behalten den Backofen.

سنستبدل سطح الطهي القديم المدمج في سطح المطبخ ونبقي على الفرن.

Herd

Wir ersetzen den alten Herd samt Backofen durch ein neues Gerät.

سنستبدل الموقد القديم، بما في ذلك فرنه، بجهاز جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herd

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...