
das Königspaar
coppia reale
Un re e una regina sposati tra loro o che governano insieme un regno.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
La coppia reale accolse gli ospiti nella sala del trono.
coppia reale
das Königspaar, die Königspaare
Caricamento dello stato salvato.

coppia reale
Un re e una regina sposati tra loro o che governano insieme un regno.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
La coppia reale accolse gli ospiti nella sala del trono.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Königspaare |
| Genitiv | des Königspaares |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Akkusativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Dativ | dem Königspaar | den Königspaaren |
| Genitiv | des Königspaares des Königspaars | der Königspaare |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Königspaar» (coppia reale) è formato da «König» (re), dalla «s» di collegamento e da «Paar» (coppia). L'elemento «Paar» (coppia) ti aiuta a capire che si intendono due persone legate tra loro.
Das Königspaar trat gemeinsam auf den Balkon.
La coppia reale si affacciò insieme al balcone.
Nei resoconti di impegni ufficiali ricorrono spesso le espressioni «das Königspaar empfangen» (ricevere la coppia reale), «das Königspaar begrüßen» (accogliere la coppia reale) e «das Königspaar begleiten» (accompagnare la coppia reale). In questi casi, la coppia reale è il complemento oggetto in Akkusativ.
Die Bürgermeisterin empfing das Königspaar vor dem Rathaus.
La sindaca accolse la coppia reale davanti al municipio.
Durante feste ed eventi ufficiali puoi incontrare l'espressione «zu Ehren des Königspaars» (in onore della coppia reale). Dopo «zu Ehren» (in onore di) si usa qui il Genitiv; l'espressione spiega a chi è dedicato l'evento.
Zu Ehren des Königspaars fand ein Konzert im Schloss statt.
In onore della coppia reale si tenne un concerto nel castello.