
das Königspaar
королевская чета
Король и королева, состоящие в браке друг с другом или вместе правящие королевством.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
Королевская чета поприветствовала гостей в тронном зале.
королевская чета
das Königspaar, die Königspaare
Загружаем сохранённый статус.

королевская чета
Король и королева, состоящие в браке друг с другом или вместе правящие королевством.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
Королевская чета поприветствовала гостей в тронном зале.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Königspaare |
| Genitiv | des Königspaares |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Akkusativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Dativ | dem Königspaar | den Königspaaren |
| Genitiv | des Königspaares des Königspaars | der Königspaare |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Königspaar» (королевская чета) состоит из «König» (король), соединительной «s» и «Paar» (пара). Часть «Paar» (пара) помогает понять, что имеются в виду два человека, связанные друг с другом.
Das Königspaar trat gemeinsam auf den Balkon.
Королевская чета вместе вышла на балкон.
В сообщениях об официальных мероприятиях часто встречаются сочетания «das Königspaar empfangen» (принимать королевскую чету), «das Königspaar begrüßen» (приветствовать королевскую чету) и «das Königspaar begleiten» (сопровождать королевскую чету). В этих сочетаниях королевская чета является дополнением в Akkusativ.
Die Bürgermeisterin empfing das Königspaar vor dem Rathaus.
Мэр приняла королевскую чету перед зданием городской администрации.
На праздниках и официальных мероприятиях встречается сочетание «zu Ehren des Königspaars» (в честь королевской четы). После «zu Ehren» (в честь) здесь употребляется Genitiv; это выражение указывает, кому посвящено мероприятие.
Zu Ehren des Königspaars fand ein Konzert im Schloss statt.
В честь королевской четы во дворце состоялся концерт.