
das Königspaar
الزوجان الملكيان
ملك وملكة متزوجان أو يحكمان مملكة معًا.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
رحّب الزوجان الملكيان بالضيوف في قاعة العرش.
الزوجان الملكيان
das Königspaar, die Königspaare
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الزوجان الملكيان
ملك وملكة متزوجان أو يحكمان مملكة معًا.
Das Königspaar begrüßte die Gäste im Thronsaal.
رحّب الزوجان الملكيان بالضيوف في قاعة العرش.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Königspaare |
| Genitiv | des Königspaares |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Akkusativ | das Königspaar | die Königspaare |
| Dativ | dem Königspaar | den Königspaaren |
| Genitiv | des Königspaares des Königspaars | der Königspaare |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Königspaar» (الزوجان الملكيان) من «König» (ملك)، وحرف «s» الرابط، و«Paar» (زوج). يساعدك الجزء «Paar» (زوج) على معرفة أن المقصود شخصان ينتميان إلى بعضهما بعضًا.
Das Königspaar trat gemeinsam auf den Balkon.
ظهر الزوجان الملكيان معًا على الشرفة.
تَرِد في التقارير عن المناسبات الرسمية تراكيب شائعة مثل «das Königspaar empfangen» (استقبال الزوجين الملكيين)، و«das Königspaar begrüßen» (الترحيب بالزوجين الملكيين)، و«das Königspaar begleiten» (مرافقة الزوجين الملكيين). ويكون الزوجان الملكيان هنا مفعولًا به في Akkusativ.
Die Bürgermeisterin empfing das Königspaar vor dem Rathaus.
استقبلت رئيسة البلدية الزوجين الملكيين أمام مبنى البلدية.
تَرِد في الاحتفالات والفعاليات الرسمية عبارة «zu Ehren des Königspaars» (تكريمًا للزوجين الملكيين). يأتي الاسم بعد «zu Ehren» (تكريمًا لـ) في Genitiv هنا؛ وتوضح العبارة لمن خُصّصت الفعالية.
Zu Ehren des Königspaars fand ein Konzert im Schloss statt.
أُقيم حفل موسيقي في القصر تكريمًا للزوجين الملكيين.