tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14120

der Kollaps

collasso

der Kollaps, die Kollapse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kollaps, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kollaps vs Schock

shock

«Schock» (shock) e «Kollaps» (collasso) possono riguardare entrambe un paziente che crolla improvvisamente. «Schock» indica in questo caso la condizione specifica e potenzialmente letale in cui gli organi non ricevono abbastanza ossigeno, mentre «Kollaps» indica in generale il collasso fisico. Usa «Schock» per questa condizione circolatoria e «Kollaps» per il collasso visibile.

Esempio visivo per Schock
Kollaps

Der Patient erlitt im Wartezimmer einen Kollaps und wurde kurz bewusstlos.

Il paziente ebbe un collasso nella sala d'attesa e perse brevemente conoscenza.

Schock

Der Patient erlitt einen Schock, sodass seine Organe nicht mehr ausreichend mit Sauerstoff versorgt wurden.

Il paziente ebbe uno shock, per cui i suoi organi non ricevettero più abbastanza ossigeno.

Apri la scheda completa: Schock

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...