tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6167

konventionell

convenzionale / tradizionale

konventionell – konventioneller – am konventionellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco konventionell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

konventionell vs klassisch

classico

Entrambe le parole possono descrivere un metodo consolidato. «Klassisch» (tipico) mette in risalto un approccio che funge da modello tipico o collaudato, mentre «konventionell» (tradizionale) indica il metodo tradizionale contrapposto a procedure alternative. Se il contrasto è con un'alternativa, «konventionell» è di solito più preciso; se si parla dell'approccio noto che funge da modello, è più adatto «klassisch».

Esempio visivo per klassisch
konventionell

Diese konventionelle Behandlung wird im Gegensatz zu alternativen Verfahren eingesetzt.

Questo trattamento tradizionale viene utilizzato in contrapposizione alle procedure alternative.

klassisch

Diese klassische Behandlung gilt als typischer Ansatz bei dieser Krankheit.

Questo trattamento classico è considerato un approccio tipico per questa malattia.

Apri la scheda completa: klassisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...