tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2096

traditionell

tradizionale

traditionell – traditioneller – am traditionellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco traditionell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

traditionell vs klassisch

classico

«Klassisch» (classico) e «traditionell» (tradizionale) possono entrambi descrivere una forma conosciuta di una ricetta o di un procedimento. «Traditionell» sottolinea che qualcosa è stato tramandato a lungo o è consuetudinario, mentre «klassisch» si riferisce piuttosto alla forma considerata un modello riconosciuto. Usa «traditionell» quando qualcosa deriva da un'usanza e «klassisch» per la forma standard riconosciuta.

Esempio visivo per klassisch
traditionell

Für dieses Gericht verwenden wir eine traditionell überlieferte Zubereitung aus unserer Region.

Per questo piatto utilizziamo una preparazione tradizionale tramandata nella nostra regione.

klassisch

Für dieses Gericht wählen wir die klassische Zubereitung mit wenigen, genau abgestimmten Zutaten.

Per questo piatto scegliamo la preparazione classica, con pochi ingredienti dosati con precisione.

Apri la scheda completa: klassisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...