آلمانی صفت B2 رتبه 6167

konventionell

مرسوم / متعارف

konventionell – konventioneller – am konventionellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: konventionell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

konventionell vs klassisch

معمول / کلاسیک

هر دو واژه می‌توانند روشی جاافتاده را توصیف کنند. «⁨Klassisch⁩» (معمول) بر رویکردی الگویی، معمول یا آزموده‌شده تأکید می‌کند، در حالی که «⁨konventionell⁩» (متعارف) به روش متعارف در برابر روش‌های جایگزین اشاره دارد. وقتی منظور تقابل با یک روش جایگزین است، معمولاً «⁨konventionell⁩» دقیق‌تر است؛ وقتی منظور رویکرد الگوییِ شناخته‌شده است، «⁨klassisch⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای klassisch
konventionell

Diese konventionelle Behandlung wird im Gegensatz zu alternativen Verfahren eingesetzt.

این درمان متعارف در برابر روش‌های جایگزین به کار می‌رود.

klassisch

Diese klassische Behandlung gilt als typischer Ansatz bei dieser Krankheit.

این درمان معمول، رویکردی رایج برای این بیماری به شمار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klassisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...