tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12578

der Konvoi

convoglio

der Konvoi, die Konvois

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Konvoi, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konvoi vs Kolonne

colonna

«Kolonne» (convoglio / colonna) e «Konvoi» (convoglio) possono indicare entrambi un gruppo di veicoli che viaggiano insieme. «Kolonne» sottolinea soprattutto la fila ordinata, mentre un «Konvoi» è di solito un gruppo che viaggia insieme ed è spesso accompagnato o protetto. Per una fila neutra è adatto «Kolonne», mentre per un gruppo accompagnato è più adatto «Konvoi».

Esempio visivo per Kolonne
Konvoi

Ein Konvoi von Lastwagen fuhr mit Begleitfahrzeugen über die Landstraße.

Un convoglio di camion percorse la strada provinciale con veicoli di scorta.

Kolonne

Eine lange Kolonne von Lastwagen fuhr geordnet über die Landstraße.

Una lunga colonna di camion percorse ordinatamente la strada provinciale.

Apri la scheda completa: Kolonne

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...