آلمانی اسم B2 رتبه 12578

der Konvoi

کاروان

der Konvoi, die Konvois

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konvoi، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konvoi vs Kolonne

صف / ستون

«⁨Kolonne⁩» (صف) و «⁨Konvoi⁩» (کاروان) هر دو می‌توانند به گروهی از وسایل نقلیه اشاره کنند که با هم حرکت می‌کنند. «⁨Kolonne⁩» بیشتر بر ردیف منظم تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Konvoi⁩» معمولاً گروهی است که به‌صورت مشترک در حرکت است و اغلب همراهی یا محافظت می‌شود. برای یک ردیف خنثی، «⁨Kolonne⁩» مناسب است و برای یک گروه همراهی‌شده، بیشتر «⁨Konvoi⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Kolonne
Konvoi

Ein Konvoi von Lastwagen fuhr mit Begleitfahrzeugen über die Landstraße.

کاروانی از کامیون‌ها همراه با خودروهای اسکورت در جادهٔ بین‌شهری حرکت کرد.

Kolonne

Eine lange Kolonne von Lastwagen fuhr geordnet über die Landstraße.

صف طولانی‌ای از کامیون‌ها به‌صورت منظم در جادهٔ بین‌شهری حرکت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kolonne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...