tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 8741

der Kosmos

cosmo

der Kosmos

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kosmos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kosmos vs Universum

universo

«Universum» (universo) e «Kosmos» (cosmo) indicano entrambi l'insieme dello spazio, del tempo, della materia e dell'energia. «Universum» (universo) è di solito il termine neutro e generalmente più usato. «Kosmos» (cosmo) può mettere in risalto anche un insieme ordinato o armonioso e ha spesso un tono un po' più elevato. In un'affermazione oggettiva, quindi, di solito è più adatto «Universum» (universo).

Esempio visivo per Universum
Kosmos

Im Gedicht erscheint der Kosmos als geordnete und harmonische Ganzheit.

Nel poema il cosmo appare come un insieme ordinato e armonioso.

Universum

Die Forschenden untersuchen, wie sich das Universum seit seiner Entstehung verändert hat.

I ricercatori studiano come è cambiato l'universo dalla sua formazione.

Apri la scheda completa: Universum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...