tedesco VERBO B2 Posizione 21717

kreuzigen

crocifiggere

kreuzigen – kreuzigte – hat gekreuzigt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kreuzigen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kreuzigen vs steinigen

lapidare

Steinigen (lapidare) e kreuzigen (crocifiggere) indicano entrambi metodi storici di esecuzione. Con steinigen si uccide una persona lanciandole contro delle pietre, mentre con kreuzigen la si lega o la si inchioda a una croce e la si uccide in questo modo. Per indicare la rispettiva forma storica bisogna quindi considerare il procedimento concreto.

Esempio visivo per steinigen
kreuzigen

Das historische Bild zeigt, wie die Römer den Gefangenen kreuzigen.

Il dipinto storico mostra come i Romani crocifiggono il prigioniero.

steinigen

In der alten Erzählung wollten die Menschen den Gefangenen steinigen.

Nell'antico racconto, le persone volevano lapidare il prigioniero.

Apri la scheda completa: steinigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...