الألمانية فعل B2 الترتيب 21717

kreuzigen

يصلب على الصليب

kreuzigen – kreuzigte – hat gekreuzigt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kreuzigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kreuzigen vs steinigen

يرجم / ينتقد بشدة علنًا

يشير «⁨steinigen⁩» (يرجم) و«⁨kreuzigen⁩» (يصلب على الصليب) كلاهما إلى طريقتين تاريخيتين للإعدام. يعني «⁨steinigen⁩» قتل شخص بإلقاء الحجارة عليه، بينما يعني «⁨kreuzigen⁩» قتله بربطه بصليب أو تسميره عليه. لذلك يجب مراعاة الطريقة المحددة عند الإشارة إلى أي من هذين الشكلين التاريخيين للإعدام.

مثال مرئي على steinigen
kreuzigen

Das historische Bild zeigt, wie die Römer den Gefangenen kreuzigen.

تُظهر الصورة التاريخية الرومان وهم يصلبون السجين على الصليب.

steinigen

In der alten Erzählung wollten die Menschen den Gefangenen steinigen.

في القصة القديمة، أراد الناس رجم السجين حتى الموت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: steinigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...