tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24214

kross

croccante

kross – krosser – am krossesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kross, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kross vs knusprig

croccante

Entrambe le parole si adattano agli alimenti cotti al forno, arrostiti o fritti con una parte esterna soda. «Knusprig» (croccante) sottolinea soprattutto il rumore percepibile quando si addenta l’alimento, mentre «kross» (croccante) descrive maggiormente la consistenza soda ottenuta con la cottura. Usa «knusprig» per la sensazione durante il consumo e «kross» per la superficie.

Esempio visivo per knusprig
kross

Die Kartoffeln wurden im Ofen außen kross und blieben innen weich.

Nel forno le patate diventarono croccanti fuori e rimasero morbide dentro.

knusprig

Die Kartoffeln waren so knusprig, dass man das Brechen beim Hineinbeißen hörte.

Le patate erano così croccanti che si sentiva il rumore quando le si addentava.

Apri la scheda completa: knusprig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...