tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 16478

die Ladestation

stazione di ricarica

die Ladestation, die Ladestationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ladestation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ladestation vs Dock

dock

Entrambe le parole possono indicare una base per un dispositivo portatile, dove viene ricaricato. «Dock» (base di ricarica) sottolinea l'inserimento e il collegamento del dispositivo e può anche permettere di collegarlo ad altri dispositivi, mentre «Ladestation» (stazione di ricarica) mette in evidenza solo la funzione di ricarica. Usa «Dock» per una base di collegamento e «Ladestation» quando si tratta solo di ricaricare.

Esempio visivo per Dock
Ladestation

Ich stellte das Smartphone an die Ladestation, damit der Akku wieder geladen wurde.

Ho messo lo smartphone nella stazione di ricarica, così la batteria poteva ricaricarsi.

Dock

Ich setzte das Smartphone ins Dock, damit es geladen und mit dem Lautsprecher verbunden wurde.

Ho messo lo smartphone nella base di ricarica, così poteva ricaricarsi e collegarsi all'altoparlante.

Apri la scheda completa: Dock

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...