tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22942

die Läsion

lesione

die Läsion, die Läsionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Läsion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Läsion vs Verletzung

lesione / violazione

«Verletzung» (lesione) e «Läsion» (lesione) indicano entrambe un danno fisico. «Verletzung» è la parola di uso comune e spesso fa pensare a un'azione esterna o a un trauma; «Läsion» è il termine medico e può indicare anche un'alterazione patologica del tessuto senza che si sia verificato un incidente. Usa «Verletzung» nella lingua di tutti i giorni e «Läsion» nelle descrizioni mediche.

Esempio visivo per Verletzung
Läsion

Die Untersuchung zeigte eine kleine Läsion am Knie ohne sichtbaren Unfall.

L'esame ha evidenziato una piccola lesione al ginocchio, senza che fosse avvenuto un incidente evidente.

Verletzung

Nach dem Sturz behandelte die Ärztin die Verletzung am Knie.

Dopo la caduta, la dottoressa ha curato la lesione al ginocchio.

Apri la scheda completa: Verletzung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...