الألمانية اسم B2 الترتيب 22942

die Läsion

آفة

die Läsion, die Läsionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Läsion، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Läsion vs Verletzung

إصابة / انتهاك / إهانة

تشير «⁨Verletzung⁩» (إصابة) و«⁨Läsion⁩» (آفة) كلتاهما إلى ضرر جسدي. و«⁨Verletzung⁩» هي الكلمة المستخدمة في اللغة اليومية، وغالبا ما توحي بتأثير خارجي أو بصدمة؛ أما «⁨Läsion⁩» فهي المصطلح الطبي، ويمكن أن تشير أيضا إلى تغير مرضي في النسيج من دون وقوع حادث. استخدم «⁨Verletzung⁩» في الحياة اليومية، و«⁨Läsion⁩» في الأوصاف الطبية.

مثال مرئي على Verletzung
Läsion

Die Untersuchung zeigte eine kleine Läsion am Knie ohne sichtbaren Unfall.

أظهر الفحص آفة صغيرة في الركبة من دون وقوع حادث واضح.

Verletzung

Nach dem Sturz behandelte die Ärztin die Verletzung am Knie.

بعد السقوط، عالجت الطبيبة الإصابة في الركبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verletzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...