
das Lieblingsessen
cibo preferito
Un alimento o un piatto che una persona mangia particolarmente volentieri.
Mein Lieblingsessen ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Il mio cibo preferito sono gli spaghetti al sugo di pomodoro.
cibo preferito
das Lieblingsessen, die Lieblingsessen
Caricamento dello stato salvato.

cibo preferito
Un alimento o un piatto che una persona mangia particolarmente volentieri.
Mein Lieblingsessen ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Il mio cibo preferito sono gli spaghetti al sugo di pomodoro.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Lieblingsessen |
| Genitiv | des Lieblingsessens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lieblingsessen | die Lieblingsessen |
| Akkusativ | das Lieblingsessen | die Lieblingsessen |
| Dativ | dem Lieblingsessen | den Lieblingsessen |
| Genitiv | des Lieblingsessens | der Lieblingsessen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Lieblingsessen» (cibo preferito) è composto da «Liebling» (persona o cosa preferita) e «Essen» (cibo). La «s» (s) tra le due parti è un elemento di collegamento; «Lieblings-» (preferito) indica che qualcosa viene scelto o fatto particolarmente volentieri.
Nach diesem Urlaub wurde Curry zu meinem neuen Lieblingsessen.
Dopo questa vacanza, il curry è diventato il mio nuovo cibo preferito.
Con «Lieblingsessen» (cibo preferito) si usano spesso verbi come «kochen» (cucinare), «bestellen» (ordinare), «nennen» (nominare) e «zubereiten» (preparare). È comune anche l'espressione «zum Lieblingsessen werden» (diventare il cibo preferito di qualcuno).
Meine Mutter kocht mein Lieblingsessen immer an meinem Geburtstag.
Mia madre prepara sempre il mio cibo preferito il giorno del mio compleanno.
«Lieblingsessen» (cibo preferito) si usa spesso con un aggettivo possessivo, perché ci si riferisce al cibo preferito di una determinata persona. Le forme tipiche sono, per esempio, «mein» (mio), «dein» (tuo), «sein» (suo) e «unser Lieblingsessen» (il nostro cibo preferito).
In der Vorstellungsrunde sollte jeder sein Lieblingsessen nennen.
Durante il giro di presentazioni, ognuno doveva nominare il proprio cibo preferito.
piatto preferito
«Lieblingsessen» (cibo preferito) è l'espressione abituale nella vita quotidiana e può indicare in generale il cibo che piace di più a qualcuno. «Lieblingsspeise» (piatto preferito) suona un po' più formale e tende a indicare un piatto preciso. Nelle conversazioni normali di solito è più adatto «Lieblingsessen»; per un singolo piatto è possibile anche «Lieblingsspeise».

Pizza ist im Alltag das Lieblingsessen vieler Kinder.
Nella vita di tutti i giorni, la pizza è il cibo preferito di molti bambini.
Dieses Curry ist die Lieblingsspeise des Küchenchefs.
Questo curry è il piatto preferito dello chef.