tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9157

mangelhaft

insufficiente

mangelhaft – mangelhafter – am mangelhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mangelhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mangelhaft vs schlecht

cattivo

«Schlecht» (cattivo) e «mangelhaft» (insufficiente) possono entrambi descrivere un lavoro che non soddisfa i requisiti. «Schlecht» è una valutazione generale della qualità. «Mangelhaft» suona più formale e sottolinea la presenza di errori concreti o di parti mancanti.

Esempio visivo per schlecht
mangelhaft

Im Prüfbericht wird dieselbe Dokumentation wegen fehlender Angaben als mangelhaft bewertet.

Nel rapporto di verifica, la stessa documentazione viene giudicata insufficiente a causa delle informazioni mancanti.

schlecht

Meine Kollegin findet die Dokumentation schlecht, weil wichtige Angaben fehlen.

La mia collega ritiene che la documentazione sia fatta male, perché mancano informazioni importanti.

Apri la scheda completa: schlecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...