tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15292

das Medaillon

medaglione

das Medaillon, die Medaillons

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Medaillon, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Medaillon vs Anhänger

sostenitore / rimorchio / ciondolo

Entrambe le parole possono indicare un piccolo gioiello portato su una collana. Un «Anhänger» (ciondolo) può essere semplicemente decorativo, mentre un «Medaillon» (medaglione) è in genere apribile e contiene un piccolo ricordo, come una foto. Scegli «Medaillon» (medaglione) quando si intende questa forma particolare o il suo contenuto.

Esempio visivo per Anhänger
Medaillon

Sie trägt ein Medaillon an ihrer Halskette, in dem sie ein Foto aufbewahrt.

Porta un medaglione sulla sua collana e vi conserva una foto.

Anhänger

Sie trägt einen schlichten silbernen Anhänger an ihrer Halskette.

Porta un semplice ciondolo d'argento sulla sua collana.

Apri la scheda completa: Anhänger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...