آلمانی اسم B1 رتبه 15292

das Medaillon

مدال

das Medaillon, die Medaillons

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Medaillon، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Medaillon vs Anhänger

طرفدار / یدک / آویز

هر دو واژه می‌توانند به زیور کوچک و آویزی روی زنجیر گردنبند اشاره کنند. «⁨der Anhänger⁩» (آویز) ممکن است فقط جنبهٔ تزئینی داشته باشد، درحالی‌که «⁨Medaillon⁩» (گردن‌آویز) معمولاً لولادار است و یادگاری کوچکی مانند عکس را در خود نگه می‌دارد. وقتی منظور این شکل خاص یا محتویات آن است، «⁨Medaillon⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Anhänger
Medaillon

Sie trägt ein Medaillon an ihrer Halskette, in dem sie ein Foto aufbewahrt.

او یک گردن‌آویز به گردنبندش انداخته و عکسی را در آن نگه می‌دارد.

Anhänger

Sie trägt einen schlichten silbernen Anhänger an ihrer Halskette.

او یک آویز نقره‌ای ساده به گردنبندش انداخته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anhänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...