
die Miss
vincitrice di un concorso di bellezza
Vincitrice di un concorso di bellezza, spesso associata a un luogo o a una regione.
Sie wurde letztes Jahr zur Miss Germany gewählt.
L’anno scorso è stata eletta Miss Germania.
Miss
die Miss, die Misses
Caricamento dello stato salvato.

vincitrice di un concorso di bellezza
Vincitrice di un concorso di bellezza, spesso associata a un luogo o a una regione.
Sie wurde letztes Jahr zur Miss Germany gewählt.
L’anno scorso è stata eletta Miss Germania.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Misses |
| Genitiv | der Miss |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Miss | die Misses die Missen |
| Akkusativ | die Miss | die Misses die Missen |
| Dativ | der Miss | den Misses den Missen |
| Genitiv | der Miss | der Misses der Missen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola «Miss» è stata presa dall’inglese. In inglese è il titolo della vincitrice di un concorso di bellezza, per esempio «Miss World» (Miss Mondo).
Sie träumt davon, einmal zur Miss Universe gekrönt zu werden.
Sogna di essere un giorno incoronata Miss Universo.
In tedesco, «Miss» non si usa per rivolgersi a una donna non sposata. Per rivolgersi a tutte le donne adulte si usa «Frau» (signora). La parola «die Miss» (la Miss) indica esclusivamente una reginetta di bellezza.
Die amtierende Miss Germany überreichte die Krone.
L’attuale Miss Germania ha consegnato la corona.
«Miss» si usa quasi sempre come parte di un titolo insieme a un nome geografico. Esempi sono «Miss Bayern» (Miss Baviera), «Miss Austria» (Miss Austria) e «Miss Schweiz» (Miss Svizzera).
Wer wird die nächste Miss Hamburg?
Chi sarà la prossima Miss Amburgo?