tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 10857

die Mittagszeit

ora di pranzo

die Mittagszeit

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mittagszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mittagszeit vs Mittag

mezzogiorno / pranzo

«Mittag» (mezzogiorno) indica la metà della giornata, cioè l’ora intorno alle dodici. «Mittagszeit» (ora di pranzo) mette maggiormente in risalto il periodo intorno a metà giornata, quando spesso si fa una pausa e si mangia. «Mittag» è adatto per indicare un momento approssimativo, «Mittagszeit» per il periodo che lo circonda.

Esempio visivo per Mittag
Mittagszeit

Während der Mittagszeit bleibt der Schalter von zwölf bis zwei Uhr geschlossen.

Durante l’ora di pranzo, lo sportello resta chiuso dalle dodici alle due.

Mittag

Gegen Mittag kommt der Zug am Bahnhof an.

Il treno arriva alla stazione verso mezzogiorno.

Apri la scheda completa: Mittag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...