tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12216

die Morgenstunde

prime ore del mattino

die Morgenstunde, die Morgenstunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Morgenstunde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Morgenstunde vs Frühe

mattino presto / inizio

«Morgenstunde» (prime ore del mattino) e «Frühe» (mattino presto) indicano entrambi il primo mattino. «Morgenstunde» ha un tono neutro e descrive questa parte della giornata come un intervallo di tempo preciso; «Frühe» è più elevato e compare spesso in espressioni fisse come «in der Frühe» (di mattina presto). Nel linguaggio quotidiano, di solito è più adatto «Morgenstunde»; in un registro elevato, «Frühe».

Esempio visivo per Frühe
Morgenstunde

In der stillen Morgenstunde las sie bei offenem Fenster ein Buch.

Nelle tranquille prime ore del mattino, lei leggeva un libro con la finestra aperta.

Frühe

In der Frühe machte er sich auf den langen Weg.

Di mattino presto, lui si mise in cammino per il lungo viaggio.

Apri la scheda completa: Frühe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...