
der Moslem
musulmano
Persona che segue la religione dell’Islam. Oggi il termine più comune e spesso preferito è «Muslim» (musulmano).
Als gläubiger Moslem fastet er während des Ramadan.
Da musulmano devoto, digiuna durante il Ramadan.
musulmano
der Moslem, die Moslems
Caricamento dello stato salvato.

musulmano
Persona che segue la religione dell’Islam. Oggi il termine più comune e spesso preferito è «Muslim» (musulmano).
Als gläubiger Moslem fastet er während des Ramadan.
Da musulmano devoto, digiuna durante il Ramadan.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Moslems |
| Genitiv | des Moslems |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Moslem | die Moslems |
| Akkusativ | den Moslem | die Moslems |
| Dativ | dem Moslem | den Moslems |
| Genitiv | des Moslems | der Moslems |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
L’uso della parola «Moslem» (musulmano) è cambiato nel tempo. Nel dibattito pubblico odierno alcune persone la considerano antiquata e viene usata meno spesso nei contesti ufficiali.
Die Ausstellung zeigte Kunst und Kultur aus Ländern mit vielen Moslems.
La mostra presentava l’arte e la cultura di Paesi con molti musulmani.
L’aggettivo corrispondente è «moslemisch» (musulmano, islamico). Si usa per riferirsi alla cultura, alle tradizioni o allo stile di vita dei musulmani.
Viele moslemische Feste richten sich nach dem Mondkalender.
Molte feste musulmane seguono il calendario lunare.
Per descrivere il grado di religiosità, «Moslem» (musulmano) si combina spesso con aggettivi come «gläubig» (devoto), «praktizierend» (praticante) o «fromm» (pio).
Er ist ein praktizierender Moslem und betet fünfmal am Tag.
È un musulmano praticante e prega cinque volte al giorno.
musulmano
Qui «Muslim» (musulmano) e «Moslem» (musulmano) indicano entrambi una persona che segue l’Islam. Oggi «Muslim» è la forma più comune e spesso preferita. «Moslem» ha lo stesso significato fondamentale, ma può essere percepito come antiquato o meno appropriato.

In dem älteren Zeitungsartikel wird der Mann als Moslem bezeichnet.
Nel vecchio articolo di giornale, l’uomo viene definito musulmano.
Im aktuellen Zeitungsartikel wird der Mann als Muslim bezeichnet.
Nell’articolo di giornale attuale, l’uomo viene definito musulmano.