tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15428

der Nachbarort

paese vicino

der Nachbarort, die Nachbarorte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nachbarort, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nachbarort vs Nachbarstadt

città vicina

«Nachbarort» (paese vicino) indica un villaggio vicino o confinante, oppure un comune più piccolo. «Nachbarstadt» (città vicina), invece, indica esplicitamente una città in questa posizione. Quindi, per una città vicina è adatto «Nachbarstadt», mentre per un villaggio vicino o un centro abitato più piccolo è adatto «Nachbarort».

Esempio visivo per Nachbarstadt
Nachbarort

Der Nachbarort ist ein kleines Dorf direkt hinter dem Fluss.

Il paese vicino è un piccolo villaggio proprio dall'altra parte del fiume.

Nachbarstadt

Die Nachbarstadt ist eine größere Stadt direkt hinter dem Fluss.

La città vicina è una città più grande proprio dall'altra parte del fiume.

Apri la scheda completa: Nachbarstadt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...