tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25682

die Nachbargemeinde

comune confinante

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nachbargemeinde vs Nachbarort

paese vicino

«Nachbarort» (paese vicino) mette l'accento su un villaggio vicino o un centro abitato più piccolo. «Nachbargemeinde» (comune confinante) indica il comune o la città confinante nel suo insieme. Per un villaggio possono andare bene entrambi i termini, se appartiene anche a un comune confinante; ciò che conta è quale aspetto si intende.

Esempio visivo per Nachbarort
Nachbargemeinde

Die Nachbargemeinde plant neue Straßen für alle ihre Ortsteile.

Il comune confinante progetta nuove strade per tutte le sue frazioni.

Nachbarort

Im Nachbarort steht die Bäckerei direkt neben der Kirche.

Nel paese vicino, la panetteria è proprio accanto alla chiesa.

Apri la scheda completa: Nachbarort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...